Il blog del mistero
Michael Gregorio
Luminosa Tenebra
Einaudi - Stile Libero
Traduzione di Mauro Marchetti
Pagine 578
Prezzo 21,00 euro
1808. Lotingen (Prussia). Il Procuratore Hanno Stiffeniis è alle prese con un processo anomalo - Keillerhaus contro Gaffenburger - quando la seduta viene bruscamente interrotta: il comandante dell'esercito occupante, il generale francese Louis-Georges Malaport, ha bisogno di Stiffeniis per un'indagine riservata. Una donna è stata uccisa brutalmente a Nordcopp, sulla costa baltica, un luogo che i francesi stanno depredando della preziosissima ambra.
Stiffeniis accetta il caso ma chiede in cambio che l'esercito francese collabori alla pulizia delle strade di Lotingen, nelle quali si è accumulata una spaventosa quantità di liquami, con serio rischio per la salute degli abitanti.
Stretto il patto, Stiffeniis si reca sulla costa per indagare.
La donna assassinata, Kati Rodendahl, era una raccoglitrice d'ambra: lavoro durissimo, umile e soprattutto che invita alla tentazione. Rubare l'ambra e rivenderla per conto proprio può fare la differenza tra una breve vita di stenti e la quasi agiatezza.
Molti sono disposti a comprare l'ambra rubata, nonostante il rischio di essere scoperti dai Francesi sia altissimo.
Per i Francesi è fondamentale che si trovi il responsabile degli omicidi, possibilmente tra i Prussiani. Per Stiffeniis è indispensabile fare in fretta e tornare a casa prima che la moglie Helena partorisca. Ma quando viene scoperto un secondo cadavere, nella fattoria degli Ansbach, sarà lo stesso Stiffeniis a rallentare il passo per evitare che un innocente finisca in prigione... Con lui, un aiutante inaspettato: il tirocinante magistrato Johannes Gurten.
L'indagine sulle ragazze dell'ambra, la preziosa resina ammantata di superstizioni e credenze, rivela inoltre risvolti politici insospettabili. Tocca a Stiffeniis sbrogliare la complessa matassa che da Nordcopp arriva fino a Königsberg...
Luminosa tenebra è il terzo volume della serie che vede come protagonista il Procuratore Hanno Stiffeniis, riportato in vita da Michael Gregorio, una coppia (nella vita e nel lavoro) italo-inglese: Daniela De Gregorio e Michael Jacob, entrambi insegnanti, residenti in Italia. Sull'AngoloNero erano già comparsi in qualità di organizzatori di Trevi Noir.
I romanzi di Michael Gregorio sono rivolti a un pubblico di lettori "colti": considerazioni politiche, filosofiche, religiose, sociali e scientifiche costituiscono il solido sottofondo dell'impianto giallo.
Ma non vi spaventate: la lettura è agile, scorrevole, quasi veloce (nonostante le oltre 500 pagine).
Luminosa Tenebra rientra a buon diritto nella categoria dei gialli storici, dunque, ed è costruito con un equillibrio ottimale tra l'aspetto narrativo e quello nozionistico. Interessante, in particolare, la costruzione dei personaggi: le simpatie, le antipatie, i tratti caratteriali, i dubbi e le fragilità emergono con chiarezza nel dipanarsi della storia. L'aspetto "umano" dei protagonisti è curato almeno tanto quanto la descrizione del loro particolarissimo abbigliamento, o del paesaggio urbano e rurale dell'epoca.
Di tutto questo parlerà il post di domani, nel quale i due autori risponderanno a qualche domanda della sottoscritta.
_________________________