Massimo Carlotto finalista agli Edgar Awards

La notizia riempie di orgoglio: The Goodbye Kiss (Arrivederci amore ciao) di Massimo Carlotto è nella cinquina "Best Paperback Original" finalista agli Edgar Awards, il prestigioso premio che viene assegnato ogni anno da Mystery Writers of America.

Arrivederci amore ciao è uno dei noir più belli che io abbia mai letto: in una scala ideale di valutazione dei romanzi di Carlotto è inferiore forse solo a L'oscura immensità della morte. Ne è stato tratto un film all'altezza. E, per dirla tutta, anche la canzone che dà il titolo al libro, nella versione di Battiato, è straziante.
Un anno fa, dopo l'uscita del romanzo negli States, Sarah Weinmann, popolarissima blogger e critica della letteratura di genere, ne aveva scritto una splendida recensione.

Per capire quanto sia importante il traguardo ottenuto da questo romanzo basti pensare che tra gli scrittori italiani solo Umberto Eco è stato finalista, nel 1984, con Il nome della rosa, nella categoria "Best novel". Anche se gli italiani qualche riconoscimento lo hanno guadagnato: scorrendo la lista delle edizioni passate del premio, dal 1946 ad oggi, ci sono la nomination del film Io non ho paura nel 2005, il premio alla carriera ad Alberto Tedeschi quale ideatore del Giallo Mondadori nel 1979 e la vittoria di Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto come miglior film nel 1971 (nello stesso anno era in lizza anche L'uccello dalle piume di cristallo di Dario Argento). 

In attesa della premiazione, che si svolgerà il 26 aprile a New York, incrociamo le dita per Massimo...

Qui l'elenco dei finalisti in tutte le categorie.